fa نقش فنّاوری‌های نوین در بازتوانی بلایا و حوادث حمایت روانی در سوانح Psychological support in disasters پژوهشي Research article <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">مقدمه: حوادث طبیعی و انسان‌ساخت به‌خصوص آنهایی که در مقیاس بزرگ اتفاق می‌افتند، علاوه بر ایجاد مرگ و میر و مجروحیت، باعث ایجاد معلولیت‌‌های جسمی، روانی و اجتماعی نجات یافتگان از حادثه می‌شوند‌. تأمین و ارائه خدمات به‌موقع، سریع و اثربخش توانبخشی در بلایا می‌تواند میزان این معلولیت‌‌ها را به طور قابل توجهی کاهش دهد‌. ارائه خدمات توانبخشی در محل حادثه از طرفی یک ضرورت بوده و نبود آن می‌تواند باعث ایجاد پیامد‌‌های منفی فردی، خانوادگی و اجتماعی شود و از طرف دیگر گاهی اوقات انتقال و ارائه این خدمات بسیار مشکل خواهد بود‌.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">هدف این مطالعه مرور محدود نیازها، ضعف‌‌ها و محدودیت‌‌های ارائه خدمات بازتوانی در حوادث و تبیین پتانسیل‌هایی است که فنّاوری‌‌های نوین در پاسخ به این نیازها ایجاد کرده‌اند‌.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">روش‌ها: در این مطالعه مقالات منتشر شده به زبان انگلیسی در پایگاه‌‌های اطلاعاتیLibrary of Congress، Web of Science وPubMed بررسی گردید‌. کلمات کلیدی مورد استفاده در این مطالعه عبارتند از: بازتوانی (Rehabilitation)، حوادث (Disaster) و فنّاوری (Technology)‌. محققان با مطالعه خلاصه مقالات هرکدام را که غیرمرتبط با هدف مطالعه بود، حذف و خلاصه مقالات مرتبط با هدف مطالعه را انتخاب کردند‌. مقاله حاضر، حاصل مطالعه مقالات مرتبط در دسترس می‌باشد‌. خطای دسترسی نداشتن به همه مقالات و همچنین خطای انتخاب در این مطالعه وجود دارد‌.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">یافته‌ها‌: میزان استفاده از فنّاوری‌‌های نوین اعم از فنّاوریهای ارتباطی، دیجیتال و نانویی در همه مراحل بحران ازجمله توانبخشی بلایا در حال افزایش است‌. ارائه خدمات بازتوانی از راه دور، استفاده ازتوان رسانه‌‌های دیداری و شنیداری به منظور ارائه خدمات روانی، اجتماعی و حمایتی و همچنین طراحی سیستم‌‌های دیجیتال توانبخشی فیزیکی و روانی را می‌توان نمونه‌‌هایی از این فنّاوری‌‌ها دانست‌.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">نتیجه‌گیری: رشد سریع و پیشرونده فنّاوری‌‌های نوظهور، دورنمای روشن و امیدوارکننده‌ای را در استفاده از این فنّاوری‌‌ها در همه فعالیت‌‌های قبل، حین و بعد از بلایا ترسیم کرده است‌. شناخت چالش‌‌ها و نیازهای پیش رو در بازتوانی حوادث و پتانسیل‌هایی که فنّاوری‌‌های نوین در پاسخ به این نیازها خلق کرده‌‌اند، نیازمند توجه بیشتر محققان، مدیران و سیاستگذاران می‌باشد‌.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Background: The number of disasters is increasing in the world which can cause death, injury and disability in affected people. Although on-time, rapid and effective recovery and rehabilitation measures in post disaster phase prevent from more injuries and disabilities. However, providing these services will have some difficulties in the scene of disasters. This study aims to review the potential of advanced technologies in disasters recovery and rehabilitation.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Methods: Following an expanded English literature review, a databa</span> <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">se containing the related articles was developed. The core research group classified the appropriate articles and drafted the first version of the results. Using an expert panel methodology, the results were finalized ba</span> <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">sed on the participants view points.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Findings: Advanced technology can help responders to manage disaster recovery and rehabilitation phase. Using the telerehabilitation, telecommunication, Geo Information Technology and mobile technologies are some examples which could reduce post disaster impacts.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Conclusion: Despite wide use of advanced technology in pre-disaster phase, this potential has been considered less in disasters recovery and rehabilitation measures. This study suggests more research in disaster rehabilitation engineering.</span></p> : فنّاوری‌‌های نوین, بازتوانی, توانبخشی, بلایا و حوادث advanced technolo 8 1 http://jorar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-119&slc_lang=fa&sid=1 Abbas Ostad Taghizadeh عباس استاد تقی زاده 10031947532846008387 10031947532846008387 No Mohammad Farid Latifi محمد فرید لطیفی 10031947532846008388 10031947532846008388 No Ali Ardalan علی اردلان aardalan@gmail.com 10031947532846008389 10031947532846008389 Yes MD, MPH, PhD, Department of Disaster Public Health, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Department of Disaster & Emergency Health, National Institute of Health Research, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran